孔德怒懟馬卡報(bào)標(biāo)題：轉(zhuǎn)發(fā)內(nèi)容至少要能原意呈現(xiàn)，而不是斷章取義
來源：直播吧
 體育資訊11月17日?qǐng)?bào)道 西班牙《馬卡報(bào)》近日在社交媒體上引用孔德采訪的一句話而標(biāo)題，這引發(fā)了球員的不滿，孔德之后做出回應(yīng)。 《馬卡報(bào)》的標(biāo)題是“孔德：如果說我和之前一樣喜歡足球，那就是撒謊，現(xiàn)在這只是我的工作。” 孔德寫道：“這個(gè)標(biāo)題毫無意義，也并未準(zhǔn)確表達(dá)我的原意。重要的是，當(dāng)你從其他語言轉(zhuǎn)錄采訪內(nèi)容時(shí)，至少要做到原意呈現(xiàn)，而不是斷章取義。下次如果你們還想這樣做，至少要確保內(nèi)容沒有變味。” |
相關(guān)閱讀
熱門錄像
熱門新聞
李弘權(quán)：新疆客場(chǎng)是CBA里最好吃的一站抓飯&羊肉&烤串兒都喜歡- 四個(gè)字評(píng)價(jià)火箭3分鐘領(lǐng)先12分被超級(jí)大逆轉(zhuǎn)
- 暴扣太燃了快船曬出本場(chǎng)贏球海報(bào)封面人物給到小德里克瓊斯
- 國王炒掉主帥布朗最佳教練獎(jiǎng)有“魔咒”
- 籃網(wǎng)主帥談史密斯缺陣：沒啥意外情況對(duì)于無法上場(chǎng)他有些失望
- 最喜歡的扣籃杰倫布朗打趣：所有的我老了所以每個(gè)都得算上
- 波杰姆斯基對(duì)科菲犯規(guī)引雙方?jīng)_突哈登和沃特斯吃T&犯規(guī)沒升級(jí)
- 大殺四方杰倫布朗24中16爆砍44分5板3助4斷正負(fù)值高達(dá)+30
- 漢迪從弟子中選首發(fā)5人：歐文、科比、小卡、詹姆斯、濃眉
- 你裝任你裝！華子：我很少追求追平比分那種情況就是要投三分的